صد سال تنهایی اثر گابریل گارسیا مارکز ترجمه جهانپور ملکی

صد سال تنهایی اثر گابریل گارسیا مارکز ترجمه جهانپور ملکی

مشخصات و خرید اینترنتی کتاب صد سال تنهایی اثر گابریل گارسیا مارکز ترجمه جهانپور ملکی انتشارات نیک فرجام صد سال تنهایی یکی از شاهکارهای ادبیات جهان است توسط گاب گارسیا مارکز، نویسنده برجسته کلمبیایی، نوشته شده است. این رمان یکی از مهم‌ترین و تاثیرگذارترین نمونه‌های سبک رئالیسم جادویی است و به زبان‌های زیادی ترجمه شده است. یکی از ترجمه‌های فارسی این کتاب توسط جهانپور انجام شده است. 
صد سال تنهایی داستان درهم‌تنیده و پیچیده‌ای است که روایت‌گر تاریخ و سرنوشت چند نسل از خانواده بوئندیا در شهر خیالی ماکوندو است. کتاب با خلق شخصیت‌هایی فراموش‌نشدنی و رخدادهایی جادویی و فراواقعی، به بررسی موضوعاتی از جمله تنهایی، عشق، قدرت، فساد و تقدیر می‌پردازد. 
داستان کلی: داستان با بنیان‌گذاری شهر ماکوندو توسط خوزه آرکادیو بوئندیا و همسرش اورسولا آغاز می‌شود. آن‌ها در تلاش برای برپایی یک زندگی بهتر برای خانواده و نسل‌های آینده‌شان، شهری را از دل جنگل‌های کلمبیا بیرون می‌آورند. نسل‌های مختلف این خانواده با نام‌هایی مشترک، مانند «آرکادیو» و «آورلیانو»، به دنیا می‌آیند و هرکدام ماجراها و چالش‌های خاص خود را دارند. این تکرار نام‌ها نشان از تقدیر و سرنوشت‌گرایی دارد که بر خانواده بوئندیا سایه افکنده است. 

تصویر

فضای رمان متاثر از فرهنگ و تاریخ آمریکا لاتین است و با ترکیبی از واقعیت و عناصر جادویی، یک تجربه خواندنی یکتا را به خواننده ارائه می‌دهد. مارکز با خلق دنیای خیالی ماکوندو، توانسته است یک محیط زنده و پویا را برای وقوع حوادث داستانی فراهم کند. 
- تنهایی: یکی از تم‌های اصلی کتاب، تنهایی وجودی افراد و خانواده‌ها است که به رغم با هم بودن، احساس می‌کنند. - تقدیر و سرنوشت: تکرار نام‌ها و رخدادهای مشابه در زندگی نسل‌های مختلف، نشانگر احاطه شدن شخصیت‌ها توسط یک تقدیر ناگذر است. - رئالیسم جادویی: کتاب پر از عناصر فراواقعی و جادویی است که در تلفیق با واقعیت‌ها و رویدادهای تاریخی، به روایت داستان کمک می‌کند. - عشق و غم: عشق در این رمان به شکل‌های مختلفی همچون عشق خانوادگی، عشق رمانتیک و حتی عشق به قدرت و ثروت، ظاهر می‌شود. 
صد سال تنهایی پس از انتشار به سرعت محبوب شد و گارسیا مارکز با این کتاب به شهرتی جهانی دست یافت. این رمان نه‌تنها یک اثر داستانی است، بلکه به عنوان یک تحلیل اجتماعی و تاریخی از جامعه آمریکا لاتین نیز محسوب می‌شود. گارسیا مارکز در سال ۱۹۸۲ موفق به دریافت جایزه نوبل ادبیات شد و صد سال تنهایی یکی از دلایل اصلی این موفقیت بود. 
صد سال تنهایی با ترجمه عالی جهانپور ملکی، یکی از آثار ادبی است که هر علاقه‌مند به ادبیات باید بخواند. این کتاب نه تنها یک داستان زیبا و جادویی است، بلکه به بررسی عمق انسانیت و موضوعات وجودی انسان می‌پردازد.

درباره نویسنده:

تصویر