دشمن نویسنده دیوید کالی ترجمه رضی هیرمندی نشر چشمه

دشمن نویسنده دیوید کالی ترجمه رضی هیرمندی نشر چشمه

کتاب دشمن اثر دیوید کالی ترجمه رضی هیرمندی نشر چشمه

کتاب دشمن نوشته دیوید کالی مترجم رضی هیرمندی انتشارات چشمه

معرفی کتاب دشمن

کتاب دشمن، نوشته‌ی دیوید کالی کتابی است که شما را به فکر فرو می‌برد و در نهایت باعث می‌شود که درباره‌ی این موضوع فکر کنید: چه کسی جنگ را شروع می‌کند؟ سرژ بلوک کتابدشمن را تصویرگری کرده است و رضی هیرمندی مترجم نام‌آشنا آن را به فارسی ترجمه کرده است. این کتاب محصول کتاب چ واحد کودک و نوجوان نشر چشمه است.

درباره‌ی کتاب دشمن

دشمن یکی از زیباترین و درخشان‌ترین آثار دیوید کالی است. این کتاب با جمله‌ای شروع می‌شود که شما را به فکر فرو می‌برد و از همان ابتدا هم خیالتان را راحت می‌کند که «جنگ هنوز ادامه دارد.» دیوید کالی دو سرباز را نشان می‌دهد که دفترچه‌ی راهنمایی دارند. در این دفترچه‌ی راهنما قوانین نوشته شده است. دشمن بی‌رحم است و باید قبل از اینکه ما را بکشد، او را بکشیم. دشمن اگر ما را بکشد، خانواده‌مان را هم می‌کشد و به درخت‌ها و حیوانات و گیاهانمان هم آسیب می‌رساند. اما هر دو سرباز وقتی کمی فکر می‌کنند باید متوجه این بشوند که این خصوصیاتی که درباره‌ی دشمن ذکر شده است، در مورد خودشان هم صدق می‌کند. دیوید کالی در کتاب دشمن به خوبی موفق شده است تا زشتی‌ها و کثیفی جنگ را نشان بدهد و مخاطب را متوجه این نکته کند که دو طرف درگیر جنگ، مستاصل، درمانده و پریشان هستند.