کمدی در تئاتر اثر لئونارد جیمزپاتس ترجمه ناتالی چوبینه
مشخصات و خرید اینترنتی کتاب کمدی در تئاتر اثر لئونارد جیمزپاتس ترجمه ناتالی چوبینه انتشارات افکار
درباره کتاب:
در ادبیات تنها دو حالت اندیشه وجود دارد: تراژدی و کمدی. نزدیکترین گونه ادبی دیگر به این دو حماسه است؛ اما حماسه هیچگاه شخصیت فلسفی چنان روشنی نداشته که مثل مورد تراژدی و کمدی قابل تعریف باشد. بهنظر میرسد اینگونه در یک رده بینابینی میان حالتهای اندیشه و قالبهای ساختاری خالص قرار دارد. صحبت از حماسه تراژیک یا حماسۀ کمیک یک تناقض کلامی تمامعیار نیست، و اگر بتوان چنین کرد، آنگاه حماسه نه در کنار، بلکه بین این دو حالت قرار میگیرد. با وجود یک احساس دائمی بین نویسندگان مبنی بر اینکه چیزی به اسم حالت اندیشه حماسی یا قهرمانی هم وجود دارد، حماسه تکاملنیافته و همچنان ابتدایی و پیشبینیناپذیر باقی مانده است. هجو نیزیک گوندی قانوندار مثل تراژدی و کمدی بهحساب نمیآید: فقط میتوان از کمدی هجوآمیز سخن گفت. ظاهراً یک اثر بهخاطر مقصود عملیاش هجوآمیز ردهبندی میشود، نه کیفیت اندیشه یا احساسش. بااینحال تراژدی و کمدی هم از لحاظ تاریخ خود و هم از نظر شخصیتشان بهعنوان قراردادهای هنری کاملاً تکاملیافته، دقیقاً همپایه یکدیگرند؛ و کوشش برای توضیح یکی مدام به مقایسه و مقابله آن با دیگری میکشد .
افزودن دیدگاه جدید