چنین می گفت زرتشت نویسنده فریدریش نیچه ترجمه قلی خیاط
ارسال رایگان برای سفارشات بالای 1 میلیون تومان,ارسال تهران اگر تا ساعت 16 ثبت شود در همان روز بین ساعت 18 تا 22 و پس از آن فردای همان روز و شهرستان 2 تا 4 روز
پشتیبانی 24 ساعته
فرصت 7 روزه بازگشت کالا
تضمین کیفیت کالا
پرداخت امن از درگاه بانکی
چنین می گفت زرتشت نویسنده فریدریش نیچه ترجمه قلی خیاط
کتاب چنین می گفت زرتشت نویسنده فریدریش نیچه ترجمه قلی خیاط انتشارات نگاه
دلبستگی نیچه به ایران و ستایش فرهنگ باستانی آن را در کتابی بنام چنین می گفت زرتشت در مورد تفکر فلسفه اشو زردشت میتوان به وضوح دید و نیز نهادن نام وی برکتاب، سعی در با ارزش نشاندادن تحقیقات خود میباشد.
“چنین می گفت زرتشت” به قولی مهمترین اثر فلسفی این بزرگمرد آلمانی است. از این اثر ترجمه های چندی به فارسی وجود دارد؛ برخی بسیار پراقبال و مورد پسند خوانندگان ایرانی، اما کار دکتر قلی خیاط از لونی دیگر است. او که سالیانی بس دراز را در کار شناخت و برگردان اثر نیچه از از زبان آلمانی به سر آورده، ترجمه ای روان و یکدست و بی نقص از فیلسوف – شاعر آلمانی ارائه داده که بی شک تصویر ذهنی نیچه را در نظر خوانندگان ایرانی دچار تغییر و تحول خواهد کرد. قلی خیاط بر این باور است که ترجمان او از این اثر خود انقلابی در فضای ادبی و فرهنگی پدید خواهد آورد و بی شک با دقت نظر و احاطه ای که او دارد این سخنی بر حق می باشد.
نویسنده/نویسندگان | |
---|---|
ناشر | نگاه |
نوع چاپ | سیاه و سفید |
تاریخ چاپ | |
دسته بندی موضوعی | |
مناسب برای | بزرگسالان |
شابک | 978-964-351-8080 |
افزودن دیدگاه جدید