فلسفه فضیلت اثر ایمانوئل کانت ترجمه منوچهر صانعی دره بیدی

فلسفه فضیلت اثر ایمانوئل کانت ترجمه منوچهر صانعی دره بیدی

مشخصات و خرید اینترنتی کتاب فلسفه فضیلت اثر ایمانوئل کانت ترجمه منوچهر صانعی دره بیدی  توسط انتشارات نقش و نگار منتشر شده است . 

درباره کتاب :

 ۱. امر مطلق (Categorical Imperative)
کانت معتقد بود که اخلاق باید بر پایه‌ی اصول جهانی و عقلانی استوار باشد. او مفهوم "امر مطلق" را مطرح کرد که به‌عنوان قاعده‌ای کلی برای تعیین درستی یا نادرستی اعمال به کار می‌رود . فرمول‌های اصلی امر مطلق عبارتند از :
 فرمول کلی (Universal Law Formula): "فقط بر اساس قاعده‌ای عمل کن که بتوانی بخواهی به قانونی جهانی تبدیل شود ." فرمول انسانیت (Humanity Formula): "با انسانیت، چه در خودت و چه در دیگران، همیشه به‌عنوان یک غایت رفتار کن و نه صرفاً به‌عنوان یک وسیله ." این اصول بر این ایده استوارند که انسان‌ها باید به‌گونه‌ای عمل کنند که به کرامت و ارزش ذاتی هر فرد احترام بگذارند .

 ۲. تکلیف و فضیلت
کانت بر این باور بود که تکلیف (Duty) پایه‌ی اخلاق است. از نظر او ، عمل اخلاقی عملی است که از روی تکلیف و نه از روی تمایل یا نتیجه‌گرایی انجام شود . این ایده به فضیلت نزدیک می‌شود، زیرا فضیلت نیز به معنای عمل کردن بر اساس اصول اخلاقی و نه صرفاً بر اساس منافع شخصی است .

 ۳. اراده‌ی نیک (Good Will)
کانت معتقد بود که اراده‌ی نیک تنها چیزی است که بدون قید و شرط خوب است. اراده‌ی نیک به معنای تصمیم‌گیری بر اساس اصول اخلاقی و تکلیف است ، نه بر اساس نتایج یا احساسات . این مفهوم نیز به فضیلت مرتبط است، زیرا فضیلت به معنای داشتن شخصیتی است که به‌طور طبیعی به سوی خیر گرایش دارد .

۴. فضیلت در فلسفه‌ی کانت
اگرچه کانت به‌طور مستقیم از فضیلت به معنای ارسطویی آن سخن نمی‌گوید، اما در کتاب "مابعدالطبیعه اخلاق" (Metaphysics of Morals)، او به مفهوم فضیلت (Tugend) می‌پردازد. از نظر کانت ، فضیلت به معنای توانایی غلبه بر تمایلات شخصی و عمل کردن بر اساس تکلیف اخلاقی است. او فضیلت را به‌عنوان قدرت اراده‌ی اخلاقی تعریف می‌کند که به فرد اجازه می‌دهد در برابر وسوسه‌ها مقاومت کند و بر اساس اصول اخلاقی عمل کند .

۵. تفاوت با فلسفه‌ی فضیلت ارسطو
 ارسطو: فضیلت به معنای تعادل بین افراط و تفریط است و بر پرورش شخصیت و عادات نیک تأکید می‌کند . کانت: فضیلت بیشتر به معنای عمل کردن بر اساس تکلیف و اصول اخلاقی است، نه پرورش عادات .

 ۶. جمع‌بندی
فلسفه‌ی اخلاق کانت اگرچه به‌طور مستقیم بر فضیلت متمرکز نیست، اما مفاهیمی مانند تکلیف ، اراده‌ی نیک و امر مطلق به‌طور غیرمستقیم به ایده‌های فضیلت مرتبط می‌شوند . کانت بر این باور بود که انسان‌ها باید بر اساس اصول اخلاقی جهانی عمل کنند و به کرامت ذاتی هر فرد احترام بگذارند . این ایده‌ها به‌عنوان پایه‌ای برای درک فضیلت در فلسفه‌ی مدرن عمل می‌کنند .