فرهنگ همایندها پویا انگلیسی-فارسی نویسنده محمدرضا باطنی
خرید کتاب
فروشگاه:
تلکتاب
آماده ارسال
۸۵۰,۰۰۰ تومان
10% -
۷۶۵,۰۰۰ تومان
پشتیبانی 24 ساعته
فرصت 7 روزه بازگشت کالا
تضمین کیفیت کالا
پرداخت امن از درگاه بانکی
فرهنگ همایندها پویا انگلیسی-فارسی نویسنده محمدرضا باطنی
مشخصات و خرید اینترنتی کتاب فرهنگ همایندها پویا انگلیسی-فارسی نویسنده محمدرضا باطنی انتشارات فرهنگ معاصر
درباره کتاب:
« "همایند" ترجمه‌ی واژه انگلیسی Collocation است و به دو یا چند کلمه گفته می‌شود که معمولا همیشه با هم به کار میروند. مثلا در زبان انگلیسی die of / from natural causes یک همایند است که معادل فارسی آن "به مرگ طبیعی مردن" است. از آنجا که اکثر همایندهای انگلیسی در فارسی همایندهای معادلی دارند، این فرهنگ به این منظور تنظیم شده که کاربران انگلیسی را با همایندهای زبان انگلیسی و معادل فارسی آنها آشنا کند و از بسیاری از ترجمههای تحت‌اللفظی جلوگیری کند. بنا به نقش مهمی که امروزه مقوله‌ی نوظهور "همایندها" در زبان‌ها ایفا می‌کند، این فرهنگ در نوع خود اولین فرهنگی است که به طور تخصصی، مستقل و مفصل به این مقوله‌ی اساسی می‌پردازد
| نویسنده/نویسندگان | |
|---|---|
| ناشر | فرهنگ معاصر |
| نوع چاپ | سیاه و سفید |
| تاریخ چاپ | |
| دسته بندی موضوعی | |
| مناسب برای | بزرگسالان |
| شابک | ۹۷۸-۶۰۰-۱۰۵-۰۱۵-۲ |
افزودن دیدگاه جدید