شوهرم داستایفسکی اثر آنا داستایوسکایا ترجمه اسماعیلی سیگارودی

شوهرم داستایفسکی اثر  آنا داستایوسکایا ترجمه اسماعیلی سیگارودی

مشخصات و خرید اینترنتی کتاب شوهرم داستایفسکی اثر  آنا داستایوسکایا ترجمه اسماعیلی سیگارودی توسط انتشارات ثالث منتشر شده است . کتاب «شوهرم داستایفسکی» اثر آنا داستایفسکایا (Anna Dostoevskaya)، همسر فئودور داستایفسکی ، نویسنده مشهور روس ، یکی از آثار جذاب و خواندنی است که به زندگی شخصی و حرفه‌ای این نویسنده بزرگ می‌پردازد . این کتاب خاطرات و یادداشت‌های آنا داستایفسکایا از زندگی مشترک با داستایفسکی را در بر می‌گیرد و تصویری صمیمی و واقعی از زندگی این نویسنده ارائه می‌دهد .

 درباره نویسنده :
آنا گریگوری‌ایونا داستایفسکایا (۱۸۴۶–۱۹۱۸) همسر دوم فئودور داستایفسکی بود و نقش مهمی در زندگی و کار او ایفا کرد. آنا نه تنها همسر داستایفسکی بود، بلکه به عنوان منشی ، ویراستار ، و مدیر امور مالی او نیز فعالیت می‌کرد. او پس از مرگ داستایفسکی، به حفظ و انتشار آثارش پرداخت و نقش مهمی در معرفی داستایفسکی به نسل‌های بعدی داشت .

محتوای کتاب :
کتاب «شوهرم داستایفسکی» شامل خاطرات و یادداشت‌های آنا داستایفسکایا از زندگی مشترک با داستایفسکی است. این کتاب به موضوعات زیر می‌پردازد :
1. آشنایی و ازدواج : آنا در این بخش به شرح چگونگی آشنایی خود با داستایفسکی و ازدواجشان می‌پردازد . او توضیح می‌دهد که چگونه به عنوان یک منشی جوان با داستایفسکی آشنا شد و چگونه این آشنایی به یک ازدواج تبدیل شد .
2. زندگی مشترک : این بخش به توصیف زندگی روزمره داستایفسکی و آنا می‌پردازد. آنا از مشکلات مالی، بیماری‌های داستایفسکی، و چالش‌های زندگی با یک نویسنده مشهور سخن می‌گوید .
3. فرآیند خلاقیت : آنا در این بخش به توصیف فرآیند نوشتن داستایفسکی و نقش خودش در این فرآیند می‌پردازد . او توضیح می‌دهد که چگونه به داستایفسکی در ویرایش و تنظیم آثارش کمک می‌کرد .
4. مرگ داستایفسکی : آنا در این بخش به شرح آخرین روزهای زندگی داستایفسکی و مرگ او می‌پردازد . او احساسات خود را در این دوران دشوار بیان می‌کند .

ویژگی‌های کتاب :
 صمیمیت : کتاب به دلیل روایت اول شخص و صمیمیت آنا داستایفسکایا، خواننده را به دنیای خصوصی داستایفسکی نزدیک می‌کند .
 جزئیات تاریخی : این کتاب جزئیات ارزشمندی درباره زندگی داستایفسکی و فضای فرهنگی و اجتماعی روسیه در قرن نوزدهم ارائه می‌دهد .
  نقش آنا در موفقیت داستایفسکی : کتاب به خوبی نشان می‌دهد که چگونه آنا داستایفسکایا در موفقیت و بقای آثار داستایفسکی نقش داشته است .