شاهنامه به نثر دفتر دانایی و داد نشر معین

شاهنامه به نثر دفتر دانایی و داد نشر معین

کتاب شاهنامه به نثر دفتر دانایی و داد نشر معین

معرفی کتاب :

کتاب «دفتر دانایی و داد» تالیف «میرجلال الدین کزاری» و بازنوشت شاهنامه است.

نویسنده در مقدمه آورده است: «من، در دفتر دانایی و داد کوشیده‌ام که داستان‌های شاهنامه را با زبانی همسنگ و همساز با زیان فرزانه فرخ‌نهاد توس بنویسم و به نثر برگردانم تا مگر سان و سوی و بهر و بویی از فر و فروغ و شکوه و شگرفی شاهنامه و از فسون فسانه رنگ آن، در این نوشته، بازتابد و خواننده را آنچنان به شور آرد و سرمست بدارد که پس از خواندن این کتاب، دست به کاری دریازد که بایسته و ناگزیر هر ایرانی است و شاهنامه را به خواندن بیاغازد.»

در قسمتی از کتاب می‌خوانیم:

«هوشنگ بر تخت نشست و تاج بر سر نهاد و چهل سال، به داد، فرمان راند و جهان را آباد کرد: نخست، با آتش، سنگ را گداخت و آهن را از آن به در کشید و با این گوهر گرانمایه، ابزارهای گوناگون ساخت» این کتاب را انتشارات «معین» منتشر کرده است.