رفتن به محتوای اصلی
  • سپهر مهر اثر جمعی از نویسندگان ترجمه طناز لایق

سپهر مهر اثر جمعی از نویسندگان ترجمه طناز لایق

انتشارات: روزنه

مشخصات کتاب

سال چاپ: 1403
تعداد صفحه: 209
قطع: رقعی
دسته بندی:

خرید کتاب

فروشگاه: تلکتاب
آماده ارسال
‎تومان۲۷۰٬۰۰۰ 15% -
‎تومان۲۲۹٬۵۰۰
میانگین: 5 (1 رای دادن)

ارسال رایگان برای سفارشات بالای 1 میلیون تومان,ارسال تهران اگر تا ساعت 16 ثبت شود در همان روز بین ساعت 18 تا 22 و پس از آن فردای همان روز و شهرستان 2 تا 4 روز

پشتیبانی 24 ساعته

فرصت 7 روزه بازگشت کالا

تضمین کیفیت کالا

پرداخت امن از درگاه بانکی

سپهر مهر اثر جمعی از نویسندگان ترجمه طناز لایق

مشخصات و خرید اینترنتی کتاب سپهر مهر اثر جمعی از نویسندگان ترجمه طناز لایق توسط انتشارات روزنه منتشر شده است . سپهر مهر (سرگذشت شعر فارسی در یک کالج آمریکایی) نام کتابی است که به همت محمدجعفر امیر محلاتی گردآوری شده است. دوازده دانشجوی دانشگاه ابرلین در تهیه این کتاب نقش داشته‌اند. طناز لایق نیز سپهر مهر را به فارسی ترجمه کرده است.شعر فارسی بی‌اغراق عالی‌‌ترین تولید تمدن ایرانی است، هرچند فرش یا غذای ایرانی نیز در میان تمدن‌های زنده‌ی موجود غیرقابل‌رقابت‌اند. اینکه چرا شعر فارسی در ادب جهانی همطرازی ندارد و برای سروده‌های حافظ و سعدی و مولانا بدیلی نمی‌توان یافت سوالی است که کتاب حاضر در پی پاسخگویی به آن است. در این کتاب دوازده دانشجوی بین‌المللی و نوجوان سال‌اولی در یک کالج آمریکایی نظریات خود را راجع به حکمت‌های موجز جاودان‌خردها و هنرهای فاخر نهفته در اشعار فارسی ابراز داشته‌ و مجموعه‌ای خواندنی برای علاقه‌مندان به میراث‌های تمدنی پدید آورده‌اند.در مطلع کتاب سپهر مهر به قلم دکتر محلاتی می‌خوانیم: در طول هفده‌سالی که در کالج ابرلین در ایالات متحد درس گفته‌ام هر بار به بهانه‌ای به دانشجویان خاطرنشان ساخته‌ام که از میان همه‌ی خروجی‌های فرهنگی تمدن ایرانی، در سه ساحت خاص این خروجی‌ها در سراسر جهان بی‌رقیبند، شعر، فرش و غذا. در میان این سه پدیده شعر پارسی بر تارک همه‌ی تولیدات تاریخی-فرهنگی می‌درخشد. به دیگر بیان شعر پارسی بی‌اغراق عالی‌ترین تولید تمدن ایرانی است. این مدعای کلان شواهد بسیاری در طول تاریخ دارد...

قطع رقعی
نوع جلد
وزن
نویسنده/نویسندگان
ناشر روزنه
نوع چاپ
تاریخ چاپ 1403
دسته بندی موضوعی
مناسب برای
شابک 9786222345662

افزودن دیدگاه جدید

متن ساده

  • تگ‌های HTML مجاز نیستند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.
  • نشانی‌های وب و پست الکتونیکی به صورت خودکار به پیوند‌ها تبدیل می‌شوند.