راز قطار آبی نویسنده آگاتا کریستی مترجم مجتبی عبدالله نژاد

این کتاب اولین اثری است که کریستی پس از سال فاجعه‌بار 1926 منتشر کرد. سالی که طی آن اتفاقات ناگواری برای او روی داد. از جمله مرگ مادرش و فروپاشی زندگی زناشویی‌اش و ناپدید شدن مرموزش در ماه دسامبر. نزدیک نیمه‌شب بود که مردی از میدان کنکورد گذشت. با وجود پالتو پوست زیبایی که چثه لاغرش را می‌پوشاند، ظاهر نحیف و رقت‌باری داشت. مردی ریزنقش با صورتی مثل موش: فکر می‌کردی یک شخص ساده و معمولی است که هیچ‌وقت کاره‌ای نبوده یا در هیچ زمینه‌ای به جایی نرسیده، ولی ناظری که به چنین نتیجه‌ای می‌رسید، اشتباه می‌کرد. چون این مرد، با وجود ظاهر معمولی و ساده‌اش، در سرنوشت دنیا تأثیر زیادی داشت. در دنیایی که موش‌ها در آن همه‌کاره بودند، فرمانروای موش‌ها بود.

نشر هرمس «راز قطار آبی» برای چهارمین بار در سال 1398 چاپ کرده است.