ترجمه و هویت در قاره ی آمریکا نویسنده ادوین گنتزلر مترجم حمید اکبری

میانگین: 5 (2 رای)
  • انتشارات : قطره
  • دسته بندی :

این کتاب در بانک کتاب تلکتاب عرضه شده است
شما می توانید لذت خرید آسان و مطمئن را با تلکتاب تجربه کنید
خرید کتاب و ارسال رایگان به سراسر کشور در سریعترین زمان ممکن 
mailدرصورتی که موفق به خرید اینترنتی کتاب نشدید می توانید برای خرید تلفنی کتاب با شماره 66470460-021 تماس حاصل فرمایید.

آماده ارسال
‎تومان۲۵٬۰۰۰

ترجمه و هویت در قاره ی آمریکا نویسنده ادوین گنتزلر مترجم حمید اکبری

مشخصات و خرید اینترنتی کتاب ترجمه و هویت در قاره ی آمریکا نویسنده ادوین گنتزلر مترجم حمید اکبری نشر قطره

درباره کتاب:

تاب حاضر، منبع مطالعه ارزشمندی برای دانشجویان و پژوهشگران مطالعات ترجمه، ادبیات مقابله‌ای، مطالعات فرهنگی و مطالعات زنان است. مباحثات نویسنده در سراسر این کتاب بر اساس نظریه‌های ترجمه‌ای دو فیلسوف بزرگ معاصر، یعنی «ژاک دریدا» و «والتر بنیامین» استوار است. هدف وی از نگارش این کتاب تأکید بر اقلیت‌های زبانی و قومی قاره آمریکاست که اغلب از ترجمه برای ایجاد شناخت و پذیرش بیش‌تر از خودشان در عصر کنونی جهانی‌شدن و کشمکش بهره می‌برند. نویسنده در این کتاب به بررسی موشکافانه نظریه پسااستعماری ترجمه در قاره آمریکا می‌پردازد که موضوعات گوناگونی ازجمله مطالعات قومی و فرهنگی، مطالعات جنسیتی و ... را در برمی‌گیرد.

 

 

نظرات کاربران

افزودن دیدگاه جدید

About text formats

Restricted HTML