تداوم و تحول در تاریخ میانه ایران اثر آن ک . س لمتون ترجمه آژند

تداوم و تحول در تاریخ میانه ایران اثر  آن ک . س لمتون ترجمه آژند 

مشخصات و خرید اینترنتی کتاب تداوم و تحول در تاریخ میانه ایران اثر  آن ک . س لمتون ترجمه آژند توسط انتشارات نی منتشر شده است . کتاب "تداوم و تحول در تاریخ میانه " اثر دکتر یعقوب آژند، پژوهشگر و استاد دانشگاه، به بررسی روندهای تاریخی ، فرهنگی و اجتماعی در دوره‌ی میانه‌ی ایران و جهان اسلام می‌پردازد . این کتاب به تحلیل تحولات و تداوم‌هایی که در این دوره رخ داده است ، توجه ویژه‌ای دارد و سعی می‌کند نشان دهد که چگونه عناصر فرهنگی ، اجتماعی و سیاسی گذشته در دوره‌ی میانه ادامه یافته و در عین حال دچار تحول شده‌اند .

محورهای اصلی کتاب :

1. تداوم عناصر فرهنگی و تاریخی :
  آژند در این کتاب به بررسی تداوم عناصر فرهنگی، هنری و اجتماعی از دوره‌های پیش از اسلام تا دوره‌ی میانه می‌پردازد . او نشان می‌دهد که چگونه بسیاری از عناصر فرهنگی و هنری ایران باستان ، مانند معماری ، ادبیات و هنرهای تجسمی ، در دوره‌ی اسلامی ادامه یافته و دچار تحول شده‌اند .
به عنوان مثال، تداوم سنت‌های معماری ساسانی در معماری اسلامی ایران، یا تأثیر ادبیات پیش از اسلام بر ادبیات دوره‌ی اسلامی، از جمله موضوعاتی است که در این کتاب مورد بررسی قرار می‌گیرد .

2. تحولات سیاسی و اجتماعی :
 آژند به تحولات سیاسی و اجتماعی در دوره‌ی میانه نیز توجه ویژه‌ای دارد . او نشان می‌دهد که چگونه حکومت‌های مختلف، از جمله خلافت اموی و عباسی ، سلجوقیان و خوارزمشاهیان ، بر روند تحولات تاریخی و فرهنگی تأثیر گذاشته‌اند .
 همچنین ، تحولات اجتماعی مانند تغییرات در ساختار جامعه ، نقش اقوام مختلف (مانند ترکان و مغولان) و تأثیر آن‌ها بر فرهنگ و هنر ایران نیز در این کتاب مورد بررسی قرار می‌گیرد .

3. تلفیق فرهنگ‌ها و تمدن‌ها :
 یکی از محورهای اصلی کتاب، بررسی تلفیق فرهنگ‌ها و تمدن‌های مختلف در دوره‌ی میانه است. آژند نشان می‌دهد که چگونه فرهنگ ایرانی ، اسلامی ، ترکی و مغولی در این دوره با هم تلفیق شده‌اند و به ایجاد یک فرهنگ جدید و پویا کمک کرده‌اند .
 این تلفیق در حوزه‌های مختلفی مانند هنر ، معماری ، ادبیات و علوم دیده می‌شود . به عنوان مثال ، تأثیر هنر ایرانی بر هنر اسلامی و بالعکس ، یا تأثیر علوم یونانی و هندی بر علوم اسلامی، از جمله موضوعاتی است که در این کتاب مورد تحلیل قرار می‌گیرد .

4. نقش هنر و معماری در تداوم و تحول :
  آژند به نقش هنر و معماری در تداوم و تحول فرهنگ و تمدن در دوره‌ی میانه توجه ویژه‌ای دارد. او نشان می‌دهد که چگونه هنر و معماری این دوره ، هم عناصر سنتی را حفظ کرده و هم دچار تحول شده‌اند .
  به عنوان مثال ، معماری مساجد ، مدارس و بناهای تاریخی در این دوره ، هم از عناصر معماری ساسانی و هم از عناصر جدید اسلامی بهره برده‌اند . این تلفیق باعث ایجاد سبک‌های جدیدی در معماری شده است .

5. تحولات فکری و مذهبی :
 تحولات فکری و مذهبی نیز از دیگر موضوعاتی است که در این کتاب مورد بررسی قرار می‌گیرد. آژند به نقش متفکران، عالمان و صوفیان در تحولات فکری و مذهبی دوره‌ی میانه توجه دارد .
 به عنوان مثال، تأثیر مکاتب فکری مانند معتزله ، اشاعره و تصوف بر فرهنگ و جامعه‌ی ایران در این دوره، از جمله موضوعاتی است که در این کتاب تحلیل می‌شود .