پوملو، فیل فیلسوف 4 اثر بدسکو ترجمه ترابی

پوملو، فیل فیلسوف 4 اثر بدسکو ترجمه ترابی 

مشخصات و خرید اینترنتی کتاب پوملو، فیل فیلسوف 4 اثر بدسکو ترجمه ترابی انتشارات هوپا .مجموعه پوملو‌ فیل فیل‌سوف، مجموعه‌ای ۹ جلدی است برای رده سنی ۳ تا ۶ سال. پوملو، فیل صورتی کوچکی است با یک خرطوم دراز. پوملو زیر یک گل قاصدک زندگی می‌کند. او بازیگوش است و خلاق! پوملو از همه‌چیز حرف می‌زند، از اینکه با یک خرطوم دراز چکار می‌شود کرد؟ از ترس‌ها و عشق‌ها و خواب‌هایش می‌گوید. او دنیا را متفاوت می‌بیند و برای همین برای بچه‌ها جذاب است. شش جلد از مجموعه «پوملو فیل فیل‌سوف» به مسائلی چون ترس، احساسات، خواب ها، ناشناخته های محیط پیرامون، ارتباط‌ با آدم های اطراف، تغییر فصل ها، مواجهه با تغییرات محیط و آدم ها و خیلی چیزهای دیگر پرداخته است؛ در کنار این شش جلد، سه جلد هم به آموزش مفاهیم اختصاص داده شده است: مفاهیم رنگ ها، شکل ها و تفاوت ها. نویسنده این مجموعه، رامونا بدسکو، با خلق این فیل صورتی، پنجره وسیعی را جلوی چشمان کنجکاو کودک قرار داده تا از آن به دنیا نگاه کند. در جلد چهارم این مجموعه، «پوملو فیل‌فیل‌سوف؛ عشق‌های کوچک»، پوملو از عشق‌هایش می‌گوید، مثلا می‌گوید عاشق سنگ کوچک خاکستری است، چون کسی آن را دوست ندارد، یا مثلا سایه‌ خودش را دوست دارد چون همیشه با اوست! همین نکته‌های ظریف و کوچک به شکل غیرمستقیم به بچه‌ها یاد می‌دهد که می‌توانند متفاوت ببینند؛ از تفاوت نترسند و دنیا و پدیده‌ها را با نگاه تیزبین و ظریف ببینند. بچه‌ها با خواندن این کتاب به فکر فرو می‌روند و مثلا از خودشان می‌پرسند چرا این فیل مثل بقیهفیل‌ها خاکستری نیست؟ چرا صورتی است؟ چرا در جنگل زندگی نمی‌کند، چرا زیر یک گل قاصدک است؟ چرا خرطوم پوملو اینقدر دراز است؟ همین سوال‌ها، فکر و تخیل بچه‌ها را پرورش می‌دهد و برای یافتن پاسخ این سوال‌ها، نگاه‌شان به دنیا و پدیده‌ها عمیق‌تر می‌شود. پوملو خودش به این نتیجه می‌رسد که بعضی سوال ها ممکن است هیچ وقت به جواب نرسند و بعضی ممکن است بیشتر از یک جواب داشته باشند؛ در کمتر کتابی برای رده سنی خردسال، به این شکل، به این نکات ظریف و واقع بینانه و تا حدودی فلسفی پرداخته شده است.