تفسیر فرهنگ ها اثر کلیفورد گیرتس ترجمه محسن ثلاثی

تفسیر فرهنگ ها اثر کلیفورد گیرتس ترجمه محسن ثلاثی

مشخصات و خرید اینترنتی کتاب تفسیر فرهنگ ها اثر کلیفورد گیرتس ترجمه محسن ثلاثی انتشارات ثالث خلاصه کتاب: تفسیر فرهنگ‌ها مجموعه‌ای از مقالات کلیفورد گیرتس، یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین انسان‌شناسان قرن بیستم، است. این کتاب به مطالعه و تحلیل عمیق فرهنگ‌ها از دیدگاه تفسیری و معناشناختی می‌پردازد.

1. مفهوم فرهنگ و تفسیرهای آن: گیرتس در این فصل به تحلیل مفهوم فرهنگ می‌پردازد و توضیح می‌دهد که فرهنگ از دیدگاه او نه یک موجودیت مادی، بلکه مجموعه‌ای از نمادها و معانی است که توسط اعضای یک جامعه به اشتراک گذاشته می‌شود.

2. روش‌های تحقیق در انسان‌شناسی: یکی از نکات برجسته این کتاب، تأکید بر اهمیت روش‌های کیفی و توصیفی در مطالعه فرهنگ‌ها است. گیرتس روش "توصیف ضخیم" (Thick Description) را معرفی می‌کند که به تحلیل عمیق و چند لایه‌ای وقایع فرهنگی می‌پردازد.

3. نمادها و معانی: این فصل‌ها به بحث در مورد نمادها در فرهنگ‌های مختلف و معنای آن‌ها می‌پردازد. گیرتس از طریق مطالعه مراسم، آیین‌ها، و متون مقدس تلاش می‌کند تا به عمق معانی فرهنگی نفوذ کند. 
4. مطالعات موردی: گیرتس در برخی مقالات به بررسی موردی فرهنگ‌های خاص می‌پردازد، مانند فرهنگ مذهبی در جزیره بالی، نقش بازی‌های سنتی در مراکش، و دین و سیاست در اندونزی.

5. نقش تفسیر در انسان‌شناسی: کتاب به بررسی روش‌های تفسیر و تحلیل فرهنگی از منظر انسان‌شناسی می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه این روش‌ها می‌توانند به درک بهتر پیچیدگی‌های فرهنگی کمک کنند.

6. انتقاد از رویکردهای سنتی: گیرتس به نقد رویکردهای سنتی و مادی‌گرایانه در انسان‌شناسی می‌پردازد و از دیدگاه خود دفاع می‌کند که فرهنگ باید از منظر معنایی و نمادین مورد مطالعه قرار گیرد.

نکات برجسته: - توصیف ضخیم: تکنیک توصیف ضخیم یکی از مفاهیم بنیادی در این کتاب است که به تحلیل لایه‌بندی‌شده و چندگانه وقایع فرهنگی اشاره دارد. - رویکرد تفسیری: گیرتس تاکید دارد که فرهنگ باید از طریق تفسیر و تحلیل معنایی درک شود، نه فقط از طریق جمع‌آوری داده‌های مادی و کمّی. - عمق تحلیل: کتاب با مثال‌های دقیق و مطالعه‌های موردی به تحلیل عمق‌وری از فرهنگ‌ها می‌پردازد که خواننده را با نگاهی جدید به قواعد و مناسک اجتماعی آشنا می‌کند.

کاربرد: این کتاب به عنوان یکی از آثار پایه‌ای در حوزه انسان‌شناسی و مطالعات فرهنگی شناخته می‌شود و مناسب برای دانشجویان، پژوهشگران، و علاقه‌مندان به علوم اجتماعی و فرهنگی است. از این کتاب می‌توان به عنوان منبعی برای درک عمیق‌تر مفاهیم فرهنگی و روش‌های تحلیل و تفسیر آن‌ها استفاده کرد.

درباره نویسنده:

تصویر