عصر قوهای زبان بسته اثر اجه تملکوران ترجمه کریم عظیمی ججین

عصر قوهای زبان بسته اثر اجه تملکوران ترجمه کریم عظیمی ججین

مشخصات و خرید اینترنتی کتاب عصر قوهای زبان بسته اثر اجه تملکوران ترجمه کریم عظیمی ججین کتاب "عصر قوهای زبان‌بسته" نوشته اجه تملکوران و ترجمه کریم عظیمی ججین، یک اثر ادبی و اجتماعی است که به بررسی مسائل روز اجتماعی، فرهنگی و سیاسی می‌پردازد. اجه تملکوران (Ece Temelkuran) نویسنده و روزنامه‌نگار ترک است که به خاطر نوشته‌های دقیق و گزنده خود شناخته می‌شود. 
"عصر قوهای زبان‌بسته" روایتی است که در آن تملکوران بازتابی از جامعه و فرهنگ معاصر ترکیه و نیز جهان امروز را به تصویر می‌کشد. این کتاب، از دیدگاه‌های مختلف به مسائلی نظیر سانسور، فشارهای سیاسی، وضعیت حقوق بشر و آزادی بیان می‌پردازد. 
تملکوران در این کتاب با زبانی شاعرانه و در عین حال نیرومند، تلاش می‌کند به صدای آن‌هایی که ساکت شده‌اند یا زبان‌بسته به نظر می‌رسند، گویا کند. عنوان کتاب به طور نمادین به اشاره به وضعیتی دارد که در آن صداها نادیده گرفته می‌شوند یا سرکوب می‌گردند، همانند قویی که نمی‌تواند آواز بخواند. 
این اثر با استفاده از روایات شخصی، مقالات و تحلیل‌های اجتماعی و سیاسی، تلاش می‌کند تا به عمق مسائل بپردازد و خوانندگان را به تأمل وادارد. تملکوران، که خود تجربه‌های زیادی در زمینه روزنامه‌نگاری و نویسندگی در شرایط سخت سیاسی دارد، در این کتاب صداقت و جسارت خود را به نمایش می‌گذارد. 
کتاب "عصر قوهای زبان‌بسته" مناسب کسانی است که به مسائل اجتماعی، سیاسی و فرهنگی علاقه‌مندند و به دنبال درک عمیق‌تری از وضعیت کنونی جهان می‌باشند. این کتاب همچنین برای کسانی که علاقه‌مند به ادبیات ترکی و نویسندگان مدرن این کشور هستند، جذاب خواهد بود. 
اگر به دنبال کتابی هستید که چالش‌برانگیز، تفکربرانگیز و در عین حال به لحاظ ادبی قوی باشد، "عصر قوهای زبان‌بسته" می‌تواند انتخاب مناسبی باشد.

درباره نویسنده:

تصویر