درباره کارگردانی فیلم اثر دیوید مامت ترجمه احمد دامود

 درباره کارگردانی فیلم اثر دیوید مامت ترجمه احمد دامود

مشخصات و خرید اینترنتی کتاب درباره کارگردانی فیلم اثر دیوید مامت ترجمه احمد دامود انتشارات روزبهان

این نویسنده با استفاده از دیدگاه منحصربه‌فرد خود به‌عنوان نمایشنامه‌نویس، فیلمنامه‌نویس و کارگردان فیلم‌های تحسین‌شده‌اش، چگونگی شکل‌گیری یک فیلم را روشن می‌کند. او به هر جنبه ای از کارگردانی نگاه می کند - از فیلمنامه گرفته تا اتاق تدوین - تا وظایف بسیاری را که کارگردانان برای رسیدن به هدف اصلی خود انجام می دهند: ارائه داستانی که برای مخاطب قابل درک باشد و در عین حال این قدرت را داشته باشد که هم غافلگیرکننده و هم اجتناب ناپذیر باشد. بر اساس مجموعه‌ای از کلاس‌هایی که مامت در مدرسه فیلم دانشگاه کلمبیا تدریس کرده است، کتاب درباره ی کارگردانی فیلم نه تنها برای دانش‌آموزان، بلکه برای هر کسی که علاقه‌مند به یک مرور کلی از هنر فیلم‌سازی است، ضروری خواهد بود.
دیوید ممت، همان گونه که در کتاب حاضر به آن اشاره کرده، از نسلی برخاسته که دوره جوانی شان آکنده از تلاطم های اجتماعی بوده است. شورش های داخلی سپاهان امریکا جنگ ویتنام، به پرسش گرفتن اغلب ارزش های فردی و اجتماعی، گرایش شدید به مقاومت در برابر سنت ها، ظهور هیپیسم و انتخاب رفتاری کاملا مغایر با عرف و ارزش های رایج اجتماعی از ویژگی هایی است که بر احساس و اندیشه بسیاری جوانان تحصیل کرده و دانشجویان آن دوره به شدت تأثیر داشت. نوشته وی از ویژگی هایی برخوردار است که می تواند کم و بیش منحصر به فرد باشد، زبان صریح و دقیق دیوید ممت که با صداقت و صمیمیت همراه است، هم چنین قدرت او در توضیح پیچیدگی های شیوه فیلم سازی مورد نظرش، به گونه ای ملموس، نوشته او را کتابی خواندنی کرده است؛ کتابی که میتوان از آن خیلی آموخت.