استعاره هایی که با آن ها زندگی میکنیم اثر جرج لیکاف ترجمه هاجر آقا ابراهیمی

استعاره هایی که با آن ها زندگی میکنیم  اثر جرج لیکاف ترجمه هاجر آقا ابراهیمی

مشخصات و خرید اینترنتی کتاب استعاره هایی که با آن ها زندگی میکنیم  اثر جرج لیکاف ترجمه هاجر آقا ابراهیمی انتشارات علم

این کتاب کتابی است از جورج لاکوف و مارک جانسون که در سال 1980 منتشر شد.این کتاب پیشنهاد می‌کند استعاره ابزاری است که افراد را قادر می‌سازد تا از آنچه در مورد تجربیات مستقیم فیزیکی و اجتماعی خود می‌دانند برای درک چیزهای انتزاعی‌تر مانند کار، زمان، فعالیت ذهنی و احساسات بهره بگیرند.
استعاره مفهومی، و بررسی دقیق فرآیندهای اساسی، برای اولین بار در این کتاب به طور گسترده مورد بررسی قرار گرفت. از آن زمان، زمینه مطالعات استعاره در رشته بزرگ‌تر زبان‌شناسی شناختی به طور فزاینده‌ای توسعه یافته است، با چندین کنفرانس دانشگاهی سالانه، انجمن‌های علمی، و آزمایشگاه‌های تحقیقاتی که در حوزه موضوعی مشارکت دارند. برخی از محققان، مانند جرارد استین، برای توسعه ابزارهای تحقیق تجربی برای تحقیقات استعاره، از جمله روش شناسایی استعاره، یا MIP، کار کرده‌اند. در روانشناسی، ریموند دبلیو گیبز جونیور، استعاره و تجسم مفهومی را از طریق تعدادی آزمایش روانشناختی بررسی کرده است. سایر دانشمندان علوم شناختی، به عنوان مثال، ژیل فاوکونیر، موضوعاتی مشابه استعاره مفهومی را تحت عنوان «قیاس»، «آمیختگی مفهومی» و «ایده‌آستیزی» میخوانند.استعاره های مفهومی در زبان در زندگی روزمره ما دیده می شود. استعاره های مفهومی نه تنها ارتباطات ما را شکل می دهند، بلکه نحوه تفکر و عمل ما را نیز درست میکنند. در کار جورج لاکوف و مارک جانسون، استعاره‌هایی که با آن زندگی می‌کنیم (1980)، می‌بینیم که چگونه زبان روزمره پر از استعاره‌هایی است که ممکن است همیشه نفهمیم.