حکایت زمستانی اثر ویلیام شکسپیر ترجمه فواد نظیری

حکایت زمستانی اثر ویلیام شکسپیر ترجمه فواد نظیری

مشخصات و خرید اینترنتی کتاب حکایت زمستانی اثر ویلیام شکسپیر ترجمه فواد نظیری انتشارات ثالث

نمایشمامه "حکایت زمستانی" نوشته "ویلیام شکسپیر" است که در میان نمایشنامه های دیگر او چون "مکبث"،"شاه لیر" و دیگرکارهایش کمتر به گوشمان شنیده ایم این نمایشنامه بارها به فارسی ترجمه شده است و با نام هایی چون "قصه زمستان"،"قصه زمستانی" و "داستان زمستان" نیز شناخته شده است."حکایت زمستانی" جز کمدی های "شکسپیر" است که در سال 1611 نوشته شده است.

در بخش اول نمایشنامه،پادشاه سیسیل به همسر خود،شاه بانو هرمیونه،شک بی پایه و اساسی میزند.دلیل این این شک و ظن پادشاه هم اصرارهای بیش از حد همسرش به شاه "بوهیما" است که مدتی است نزد آنهاست و میخواهد به کشورش برگردد اما "هرمیونه" به او اصرار میکند که مقداری بیشتر نزد آنها بماند.اما ماجرا در حد یک شک باقی نمیماند و تبعات سنگینی چون زندانی شدن "هرمیونه" و دستور کشته شدن شاه "بوهمیا" به بار می آورد.اما "کامیلو" دستور شاه راه اجرا نمیکند و او را فراری میدهد.

این اثر "شکسپیر" نمایشنامه ای در پنج پرده است.