خیابان تمساح اثر برونو شولتز مترجم شروین جوانبخت

خیابان تمساح اثر برونو شولتز مترجم شروین جوانبخت

مشخصات و خرید اینترنتی کتاب خیابان تمساح اثر برونو شولتز مترجم شروین جوانبخت نشر خوب

درباره کتاب:

برونو شولتز نویسنده‌ی کتاب «خیابان تمساح»، یهودی لهستانی‌ای بود که توسط نازی‌ها در سال ۱۹۴۲ کشته شد. بسیاری او را نویسنده‌ی محوری لهستان در بین دو جنگ جهانی می‌دانند. مرگ زودهنگام شولتز به دست نازی‌ها منجر به بروز یکی از بزرگ‌ترین فقدان‌های ادبیات گشت. خیابان تمساح در شهر دروگوبیچ لهستان، خیابانی است که خاطرات و رویاهای کودکی نه چندان ساده‌ی برونو شولتز در آن جمع شده است. به‌یادماندنی‌ترین و جذاب‌ترین بخش داستان تصویر پدر نویسنده است؛ مغازه‌دار دیوانه‌ای که تخم پرندگان نادری را به اتاق زیر شیروانی‌اش می‌برد تا از تخم بیرون بیایند، کسی که معتقد است باید با مانکن‌ها همچون انسان رفتار کرد، کسی که ترسش از سوسک باعث می‌شود که یکی‌ از آن‌ها را شبیه‌سازی کند. شخصیت پدر به‌واقع نماد انسان مدرنی‌ست که جهان برایش بی‌معناست و به دنبال چیزی‌ست تا به آن چنگ بزند و خود را در جهان نگه دارد.