کتاب فاوست يوهان ولفگانگ فون گوته

فاوست يوهان ولفگانگ فون گوته ترجمه به آذین

کتاب فاوست يوهان ولفگانگ فون گوته ترجمه به آذین نشر نیلوفر اولین صحنه‌ی بخش اول نمایشنامه‌ی فاوست در بهشت آغاز می‌شود؛ جایی که فرشتگان مشغول به عبادت پروردگار هستند. در این صحنه شیطان نخستین دیالوگ‌های خودش را بیان می‌کند. او خطاب به خداوند می‌گوید که جهان روبه‌زوال است و انسان‌ها بسیار غیراخلاقی عمل می‌کنند و فساد امری طبیعی بینشان تلقی می‌شود. در همین لحظه شیطان با خداوند شرط می‌بندد که می‌تواند روح یکی از بهترین بندگان خدا رو دریافت کند و او را مجبور به گناه کند.

صحنه‌ی بعدی فاوست را درحالی‌که بسیار ناامید و غمگین در اتاق مطالعه‌اش نشسته است، تصویر می‌کند. فاوست فردی کیمیاگر و اندیشمند است، او معتقد است که همه‌ی علم‌ها را فراگرفته است و دیگر علم زمینی‌ای وجود ندارد که او بیاموزد. در این صحنه است که مِفیستو (شیطان) بر فاوست وارد می‌شود.