در انتظار گودو اثر ساموئل بکت ترجمه اصغر رستگار

در انتظار گودو اثر ساموئل بکت ترجمه اصغر رستگار

مشخصات و خرید اینترنتی کتاب در انتظار گودو اثر ساموئل بکت ترجمه اصغر رستگار انتشارات نگاه کتاب "در انتظار گودو" (به انگلیسی: "Waiting for Godot") یکی از آثار برجسته ادبیات نمایشی قرن بیستم و یکی از شناخته‌شده‌ترین نمایشنامه‌های ساموئل بکت است. این نمایشنامه، نگاهی فلسفی به مفاهیم بیهودگی، انتظار، و پوچی زندگی دارد و در زمره مهم‌ترین آثار تئاتر پوچی (Absurdist Theatre) قرار گرفته است. کتاب مذکور به فارسی نیز توسط اصغر رستگار ترجمه شده است. 
- "در انتظار گودو" داستان دو مرد به نام‌های ولادیمیر و استراگون است که در کنار یک درخت در راهی منتظر فردی به نام گودو هستند. این نمایشنامه دو پرده دارد و تمام اتفاقات در همین محل و در انتظار رخ می‌دهد. 

مباحث کلیدی کتاب:

1. ولادیمیر (Didi): شخصیتی فکورتر و اندیشمندتر از استراگون که مدام در حال تامل و تحلیل وضعیت خود و دوستش است. 

2. استراگون (Gogo): فردی ساده‌دل و زودباورتر که به مسائل ساده‌تری توجه می‌کند و عمدتاً در حال شکایت از ناراحتی‌های بدنی خود است. 

3. پوزو (Pozzo): مالک ظاهراً ثروتمندی که از برده‌اش لاکی بدین. 

4. لاکی (Lucky): برده‌ای که تمام کارهای پوزو را انجام می‌دهد و در بحث و جدل با ولادیمیر و استراگون نقش دارد. 

5. پسر بچه: پیام‌آوری که به ولادیمیر و استراگون اعلام می‌کند گودو امروز نمی‌آید و شاید فردا بیاید.

- پوچی و بیهودگی: یکی از مهم‌ترین تم‌های این نمایشنامه مفهوم پوچی و بیهودگی زندگی است. شخصیت‌ها در یک حالت انتظار بیهوده به سر می‌برند که هیچ‌گاه به سرانجام نمی‌رسد. -

 انتظار: مفهوم انتظار و بی‌پایانی آن در تمام نمایشنامه جاری است. ولادیمیر و استراگون هر روز منتظر آمدن گودو هستند ولی این انتظار هیچ‌گاه به نتیجه نمی‌رسد. - 

زمان و حافظه: شخصیت‌ها عمدتاً در مورد اینکه آیا دیروز هم منتظر بوده‌اند یا اینکه امروز چه کار کنند تا زمان بگذرد، بحث می‌کنند که نشان‌دهنده از دست دادن مفهوم زمان و حافظه در زندگی روزمره آنهاست. - 

رابطه‌ها: این اثر نشان‌دهنده روابط پیچیده و در عین حال پوچ انسان‌هاست. رابطه‌های دوگانه بین ولادیمیر و استراگون، پوزو و لاکی، همگی تصویری از وابستگی‌ها و نیازهای متقابل انسان‌ها به یکدیگر را نمایش می‌دهند.