ازدواج آقای می سی سی پی نویشنده فریدریش دورنمات مترجم حمید سمندریان

ازدواج آقای می سی سی پی نویشنده فریدریش دورنمات مترجم حمید سمندریان

مشخصات و خرید اینترنتی کتاب ازدواج آقای می سی سی پی نویشنده فریدریش دورنمات مترجم حمید سمندریان نشر قطره

درباره کتاب:

در حين اجراي «ازدواج آقاي مي‌سي‌سي‌پي» ماشين زمان ناگهان ازحركت باز مي‌ايستد،

بازيگران به جاي خود خشك مي‌شوند، ولي يكي از آن‌ها خود را از درون بازي و اجراي نقش

خويش رهايي مي‌بخشد به جلوي صحنه مي‌آيد و با تماشاچي صحبت میکند با صدايي

بلن و آهنگين، درست مثل يك نقال و يا معركه‌گير، قسمت‌هايي از ماجرا را براي تماشاچيان

تعريف مي‌كند و دوباره زمان به حركت در مي‌آيد و ماجرا ادامه پيدا مي‌كند.

طرح اساسی اغلب آثار «فریدریش دورنمات»، چیزی جز تراژدی وجود انسانی نیست

که به واسطه‌ی نحوه‌ی ارائه‌ی طنزآمیز و نیشدارشان، به صورت کمدی تغییر شکل می‌دهند. ن

مایش‌نامه‌های او مملو از بدبینی‌های یک فیلسوف و پر از طعنه‌های سوزاننده و کشنده‌ی یک

درام‌نویس متفکر است. در شاهکارهای مدرن این هنرمند، جامه بر تن خوش‌باوری‌ها و قوانین

خوش ظاهر امور اخلاقی و اجتماعی دریده می‌شود، ماسک از چهره‌ی اعتقادات متکی بر اصلاح

جوامع بشری کنده می‌شود و بشر با تمام ضعفش، با تمام افکار به ظاهر درخشانش، لخت و بی‌حفاظ

در مقابل خود قرار می‌گیرد. ولی «دورنمات» هرگز نمی‌خواهد راه بهتر را پیشنهاد کند.