کتاب پر سروصدا تالیف دبورا آندروود ترجمه پیام ابراهیمی

کتاب پر سروصدا تالیف دبورا آندروود ترجمه پیام ابراهیمی

کتاب پر سروصدا تالیف دبورا آندروود ترجمه پیام ابراهیمی انتشارات پرتقال

در کتاب «روباه های پر سروصدا» سه روباه پر سرو صدا در یک شهر زندگی می‌کنند. آن‌ها تمام روز با ساز و طبل و دنگ دنگ و بلندگو سروصدا می‌کنند. یک روز آن‌ها وسایل‌شان را جمع می‌کنند و می‌روند تا یک جای ساکت پیدا کنند. بالای یک درخت که جغدی روی‌اش است جای ساکتی است اما برای روباه‌ها جای زندگی نیست. توی سوراخ یک موش کور هم جای زندگی روباه‌ها نیست و برکهٔ یک قورباغه و خانهٔ یک گورکن. وقتی جایی پیدا نکردند، توی جنگل سرو صدا کردند. آن‌ها جایی می‌خواستند که نه تاریک باشد، نه خیس، نه خیلی ساکت و موش برای‌شان یک جای خوب پیدا کرد.

بَنگ! شَتَرَق! یوهو! توی دنیا یک عالمه سروصدا هست. سروصداهای خوب، مثل هورا کشیدن! سروصداهای بد، مثل شکستن چیزی! و سروصداهای اتفاقی که باعث می‌شوند همه به سمت ما برگردند، مثل هورت کشیدن! توی این کتاب سروصداهایی که بچه‌ها می‌شناسند طوری کنار هم جمع شده‌اند که هر خواننده‌ای را به وجد می‌آورد.