نغمه‌‌ای برای الا گرِی تالیف دیوید آلموند مترجمه شیرین ملک‌فاضلی نشرهوپا

 نغمه‌‌ای برای الا گرِی تالیف دیوید آلموند مترجمه شیرین ملک‌ فاضلی نشرهوپا

• این کتاب از مجموعه کتاب های خوردنی از نشر هوپاست که در یک جلد چاپ شده است.
• در زیر بخشهای از این کتاب رو میبینید
• منم که جا گذاشته شده‌ام. منم که داستان را تعریف می‌کنم.
• هردوشان را می‌شناختم. می‌دانستم چگونه زندگی کردند و چگونه مُردند.
• مدت زیادی از این داستان نمی‌گذرد. من جوانم، مثل آن‌ها. مثل آن‌ها؟
• چطور چنین‌چیزی ممکن است؟ ممکن است هردو هم جوان و هم مُرده باشند؟ وقت ندارم به این چیزها فکر کنم.
• باید از شرّ این داستان خلاص شوم و بروم به زندگی‌ام برسم.
• همین‌الان که سیاهی تا عمق شمال یخ‌زده گسترده ‌شده و ستاره‌های شوم بر زمین می‌تابند، باید تند و تند، مو‌به‌مو تعریفش ‌کنم تا از سرم بیرونش کنم...

  ---